Diasporamag, le magazine on-line

Mon âme en exil de Zabel Essayan - Mon âme en exil de Zabel Essayan - Traduit de l’arménien par Anahide Drézian et Alice Der Vartanian - Postface de Krikor Beledian - «? Dans les replis de ma mémoire s’ouvrent des portes closes et des moments enfouis se raniment. Une parole, un geste oublié, un regard de mon père et des détails de la vie quotidienne, disparus et oubliés depuis longtemps, reprennent vie et me transmettent la joie ou la tristesse qu’ils portent en eux, plus qu’ils ne visitent ma mémoire.?»...

Les restes de l'épée - "LES RESTES DE L'ÉPÉE" - Les Arméniens cachés et islamisés de Turquie de Laurence Ritter et de Max Sivaslian - Préface de Cengiz Aktar - Editions Thaddée - Près d'un siècle après le génocide de 1...

"LES DESCENDANTS" d’après Sedef Ecer - Paris -Jusqu'au 27 mai 2012 "LES DESCENDANTS" d’après Sedef Ecer, avec Julia Penner - Andreas Worsch (Allemagne), Tatevik Ghazarian - Vardan Mkrtchian, (Arménie), Hadrien Bouvier – Gérard Torikian (France), Selin Altiparmak - Serra Yilmaz (Turquie) - La Cartoucherie - Théâtre de l'Aquarium...

JB Barsamian - "Divagations au Maroc " - Paris - Péniche Anako - EXPO PHOTO de JB Barsamian "Divagations au Maroc " du 2 au 31 mai du mercredi au dimanche de 15h à 18h - Photographe professionnel depuis maintenant 13 ans, JB Barsamian ab...

Le manteau arménien de Jean-Jacques Rousseau - Paris - Péniche Anako - Mercredi 30 mai 2012 à 20h30 - FILM - Le manteau arménien de Jean-Jacques Rousseau de Patrick Cazals en présence du réalisateur, présenté par Prof. Dickran Kouymjian - A l...

" Hayastan la route de la vie " - Paris - Exposition-vente " Hayastan la route de la vie " de Florent Kolandjian - Du 2 mai au 15 juin 2012 - Vernissage - Vendredi 4 mai 2012 à partir de 18h30 - Café Les voisins - Cette expositio...

L’Arménie et le Karabagh avec le Fonds arménien - Découvrez ou redécouvrez l"Arménie et le Karabagh en pleine évolution. - Le prochain voyage d"étude du Fonds Arménien de France vous permettra de découvrir en profondeur ces villes et ces village...

Le livre...dans la culture arménienne médiévale - Paris - Cycle de conférences dans le cadre du 500ème anniversaire de l'imprimerie arménienne par Anna Leyloyan-Yekmalyan, historienne et maître de conférences à l'Inalco - Conférence du jeudi 31 ...

SOIRÉE LITTÉRAIRE - Contes arméniens - Paris - Péniche Anako - Vendredi 1er juin 2012 à 20h30 - SOIRÉE LITTÉRAIRE - Contes arméniens L'oiseau d'émeraude - Collectés par T. Navassardian Traductions et présentation de Léon Ketcheyan ...

Expo Diaspo’arts 3e édition - Paris - Péniche Anako - Expo Diaspo"arts 3e édition: artistes contemporains arméniens du 1 au 23 juin, Vernissage le mardi 5 juin à 19h en présence des artistes Heratch ARBACH photo-sculptu...

Exposition-concert : Madeleine Ossikian - Marseille - Exposition - Concert - Du 04 au 20 mai Madeleine Ossikian, artiste peintre d"origine arménienne sera mise à l"honneur au Centre Culturel de la JAF - Le vernissage aura lieu le Jeudi 1...

Stage de pratique vocale et chorale - Chambles - L’association A M U M É R A organise son IXe stage de pratique vocale et chorale, autour de chants des pays de l’Est et du Bassin méditerranéen. du 9 au 17 août 2012 à Chambles dans le Forez (Loire) - Animé par Gérard Der Haroutiounian...

Un mois arménien à Biarritz - Biarritz - Un mois arménien à Biarritz - Exposition " L'art des khatchkars - Croix de Pierre arméniennes " -Du 27 avril au 27 mai 2012 - Présentée par la ville de Biarritz, avec le concours de l'...

Cours d'arménien - Tout niveau - Alfortville (Alentours) - Cours d'arménien - Tout niveau - Traduction - Contacter Sossie Hagopian - 06 72 16 96 37 - 01 43 68 83 88

Chemin de croix à l'Unesco - L’art des khatchkars - Une petite heure avant l'ouverture de l'exposition-photo "L"art des Khatchkars - croix de pierre arméniennes" les gros bras des services de sécurité de l'UNESCO, ont obligé les représentants de l...

Reportage-photo Fête Hamaskaïne-Tarkmantchatz - Dimanche 19 juin, l'école Hamaskaïne-Tarkmantchatz à Issy-les-Moulineaux organisait sa fête de fin d'année. Plusieurs centaines de personnes se sont donc retrouvées pour assister au spectacle don...

Cooclico - Cooclico est une entreprise qui est née cette année de l’imagination de deux personnes : Séverine Aubry et Sophie Vartanian. - Elle vous propose une ligne de vêtements féminins, haute en couleurs et en fleurs ! - Riche d’une longue collaboration avec la marque Antoine Akopian, Cooclico trouve son inspiration dans des tissus imprimés et colorés venant d’Inde et du Népal...

Les Amis de Garbis Aprikian - Communiqué de presse - Une nouvelle association vient de se créer à Paris - Les Amis de Garbis Aprikian - AMIGA . Elle a pour vocation d"éditer, de produire et de diffuser les oeuvres du musicien...

Le Musée Arménien de France sur la toile - Le Musée Arménien de France sur la toile ! Nous vous invitons à découvrir le magnifique site du musée, où sont présentés plus de 500 objets de la collection qui illustrent la culture arménienne d...

Comment les Arméniens ont christianisé la Russie - Les Arméniens ont-ils christianisé la Russie ? (Russie-Ukraine) - Nous vous laissons seuls juges - Entre 867 et 1056, la dynastie Macédonienne dite arméno-macédonienne donne une lignée d’empereurs d'origine arménienne, plus ou moins remarquables, à l’Empire Byzantin. Le tout premier d’entre eux est Basile I° dit le Macédonien (867 à 886) . Il naît en Macédoine en 811. Ses parents sont de modestes paysans originaires d’Arménie. C’est ainsi que cette dynastie prend le nom d'arméno-macédonienne. ...

Tout sur Monsieur Aznavour - Le site www.MonsieurAznavour.com fait peau neuve et renait après plus d"un an de silence. - Les rubriques s"enrichiront au fil des jours et un nouveau forum est à votre disposition, ainsi que la...

La Pointe du couteau de Gérard CHALIAND - La Pointe du couteau de Gérard CHALIAND, Mémoires - Tome 1 Editions Robert Laffont - Gérard Chaliand a traversé le XXe siècle en homme libre et en nomade, souvent au plus près des zones de confli...

Le cahier à fleurs - Dernière mesure - Le Cahier à fleurs, Tome 2 : Dernière mesure [Album] Laurent Galandon (Auteur), Viviane Nicaise (Auteur), Jérôme Maffre (Avec la contribution de) Anatolie, 1915. Maraynouche et Dikran vivent dor...

Les Petits-enfants - A. Gül ALTINAY, F. CETIN - Les Petits-enfants - Ayse Gül ALTINAY et Fethiye CETIN - traduit du turc par : Célin VURALER - Le témoignage de vingt-quatre descendants d'Arméniens chassés ou massacrés au cours des années 1915-1918, qui présentent des profils bien différents et souvent inattendus : Kurdes, Turcs, Alevis ou sunnites, tous apprennent incidemment qu'ils appartiennent à une communauté honnie, "La communauté arménienne" - Editions Actes sud -

Saint Grégoire d’Arménie - Patron de Tallard - Saint Grégoire d’Arménie - Patron de Tallard - ARMENIA CHRISTIANA – 6* - Auteur : Maxime K. YEVADIAN - Depuis des siècles les habitants de Tallard croient que leur saint patron est un évêque venu de Grande-Arménie, au début du Ve siècle. Cette légende méritait que l’on s’y penche....

Les pierres & l'âme de Rémy Prin - "Les pierres & l'âme, fragments arméniens" est le titre du nouveau livre publié par Rémy Prin aux éditions Parole - "Les pierres & l'âme, fragments arméniens" est le titre du nouveau livre publié par Rémy Prin aux éditions Parole Ouverte, à la fois récit de voyage en Arménie et en Turquie, rencontre poétique avec les pierres et les hommes, et réflexion sur la place du patrimoine aujourd'hui, dans le devenir des peuples. Échos du voyage, bonheurs des rencontres, douleurs des ruines, le patrimoine arménien est ici montré comme une présence qui nous questionne, exemplaire de toutes nos cultures : l'intensité d'un chant devenu précaire, en risque de se dissoudre, mais qu'on voudrait comme un creuset fertile pour demain ...

Dis-lui son nom - Henri Aram Hairabédian - Dis-lui son nom - Chronique - Henri Aram Hairabédian - Editions Parenthèses - Collection diasporales / littérature - En librairie le 7 AVRIL 2011- L’île de Ré et La Rochelle comme décor. Autour de l’atelier de reliure et Costa, Jean se retrouve plongé dans une obsédante recherche pour recouvrer la mémoire. Une malle, un carnet, des photos jaunies, quelques coupures de journaux, des protagonistes de pays lointains...

Je pars pour Venise - Jean-Paul Ceccaldi - Je pars pour Venise - Jean-Paul Ceccaldi - Un séjour à Venise et un récent voyage en Arménie lui ont inspiré son dernier ouvrage Je pars pour Venise etc. (Editions Ancre latine, mars 2011), d...

AGENDA - Vous recherchez un évènement (Concert, Exposition, Film, Conférence, Rencontre Sportive, Soirée Jeune...). Demandez le Programme !...

MAGAZINE - Livres à la une, Cds à la une, médias, communiqués et enfin, la galerie de Portraits.....

ASSOCIATIONS - Culturelles, cultuelles, de l'humanitaire à la préservation de la mémoire. Les associations sont des passerelles indispensables...

ENSEIGNEMENT - On ne dira jamais assez l'importance des écoles...Découvrez également, les cours privés où la langue arménienne est enseignée....

BONNES ADRESSES - Voici, une sélection de Bonnes Adresses, restaurants, traiteurs, épiceries fines, chocolatiers, salles de sport.....

PARTENAIRES - Ils sont les soutiens indéfectibles des écoles, des associations et de leurs nombreux projets. Vous les connaissez ou vous les découvrez. Donnez du sens à vos achats !...