Diasporamag.com
AGENDA MAGAZINE ASSOCIATIONS ENSEIGNEMENT LE SITE
Portraits
Livres à la une
Albums & BD
Beaux-Arts-Voyages
Cuisine
Dictionnaires & encyclopédies
Histoire
Littérature
Mémoires & biograhies
Religion
Société
Communiqués
Contacts
Liens
Mentions légales
Page d'accueilMAGAZINELivres à la uneAlbums & BD
PrÚcÚdent Suivant
Varto - Gorune Aprikian et Stéphane Torossian

- VARTO de Gorune Aprikian et Stéphane Torossian. Editions Steinkis.

- Pourquoi on est là ? Chez ces gens ?
- Je ne sais pas. Papa a dit de ne pas s’inquiéter…
- Évitons de parler en arménien ici, Varto.

Avril 1915. La Première Guerre mondiale fait rage.Un adolescent turc, Hassan, se voit confier par son père une périlleuse mission : accompagner en lieu sûr deux enfants arméniens, Maryam et Varto.



Ce conte est un régal pour les yeux et contribue à apporter, près de cent ans après le génocide arménien de 1915, le témoignage de vie d'un peuple qui ne veut pas mourir. Une bonne initiation à l’anglais et aux traditions arméniennes, pour lecteurs de tous âges. Un bel ouvrage de qualité.

Varto de Gorune Aprikian et Sthéphane Torossian

Editions Steinkis Groupe
190 x 265 mm
128 pages
Relié
ISBN : 9791090090583
20 €

01/04/2015

Pour commander ce livre sur Amazon

Gorune Aprikian et Stephane Torossian

Gorune Aprikian est né en 1959, à Paris. Après avoir dirigé un grand groupe de presse de 1994 à 2005, il se consacre depuis à l’écriture et à la réalisation.

Stéphane Torossian est né à Beyrouth en 1974. Après avoir vécu en Jordanie, en Syrie et en Arménie, il s’installe en France en 1985. Il est aujourd’hui artiste peintre et illustrateur.


La structure est pourrie... Berberian-Kebbi - La structure est pourrie, camarade - Viken Berberian - Yann Kebbi - Actes Sud BD - Janvier 2017 - Au coeur de la capitale arménienne et de cette révolution architecturale, Yann Kebbi, et l"énergie...

La goutte de miel de Séta Papazian - D"après le conte arménien du poète Hovhannès Toumanian. Un conte philosophique, proposé ici dans une adaptation poétique, o une simple goutte de miel se trouve à l"origine de conflits de plus en...

Varto - Gorune Aprikian et Stéphane Torossian - VARTO de Gorune Aprikian et Stéphane Torossian. Editions Steinkis. - Pourquoi on est là ? Chez ces gens ? - Je ne sais pas. Papa a dit de ne pas s"inquiéter - Évitons de parler en arménien ici,...

Le Fantôme arménien - Le Fantôme arménien - Un reportage de Laure Marchand, Guillaume Perrier et Thomas Azuélos. Dessin et couleur de Thomas Azuélos. Editions Futuropolis. Pour ce récit de bande dessinée documentaire...

Le cahier à fleurs - Dernière mesure - Le Cahier à fleurs, Tome 2 : Dernière mesure Laurent Galandon, cénariste), Viviane Nicaise, dessinatrice, Anatolie, 1915. Maraynouche et Dikran vivent dorénavant sous le joug d"Oktar, véritable ...

Mémé d'Arménie traduit en arménien - A l'occasion du 95e anniversaire du génocide arménien de 1915 "Mémé d'Arménie" l'album de BD de Farid Boudjellal, traduit en arménien sous le titre "Haysdantsi Medzman".

The Greedy Sparrow - The Greedy Sparrow ou les légendes du pays perdu... - Le moineau gourmand : un conte arménien - Lucine Kasbarian signe ici une joyeuse adaptation en anglais d'un conte arménien. La talentueus...

Le trou - Le trou - Annie Agopian, auteure - Alfred, illustrateur - Un grand-père arménien, qu"est-ce que a veut dire ? Un problème de renouvellement de papiers est l"occasion inattendue de se pencher au-...

La Reine Ana´de - Conte d"Arménie d"après un conte original de Ghazaros Aghayan Adapté par Hugues Beaujard Illustré par Séta Papazian La Reine Anahide Aux Editions du Bonhomme Vert. Diffusion : Pollen. 42 pages ...