Diasporamag

MAGAZINE
  AGENDA     ASSOCIATIONS     ENSEIGNEMENT     BONNES ADRESSES     PARTENAIRES     LE SITE  
Livres à la une
"Thessalonique, une ville hors du commun...
Mémoires culinaires du Bosphore
The Greedy Sparrow de Lucine Kasbarian
Saint Grégoire d’Arménie - Patron de Tallard
Les pierres & l'âme de Rémy Prin
Dis-lui son nom - Henri Aram Hairabédian
Je pars pour Venise - Jean-Paul Ceccaldi
La Lumière d’Arménie de Jean-Michel Berts
La valise de mon oncle
Mémoires d'une déportée arménienne
Les Arméniens en France..
Arméniens d'ici et d'ailleurs - Editions Glénat
Mémoire de la douceur qui vient
"Le chemin de ma vie- Mme Manouche Chamirian
100 et une figures.. par Claude-Hraïr Heratchian
Samuel de Raffi - Editions Thaddée
Le Cherche-bonheur - Michael Zadoorian
Francis Veber - Que ça reste entre nous
Family of Shadows - Garin K. Hovannisian
Nos terres d’enfance - L’Arménie des souvenirs
Communiqués
Portraits
L'oeil de Jilda
Gros Plan
Livres
Cds à la une
Vidéos-Diasporamag
Généralités:
Page d'accueil
Contacts
Passer une annonce
Liens
Mentions légales

Les Petits-enfants - A. Gül ALTINAY, F. CETIN

- Les Petits-enfants - Ayse Gül ALTINAY et Fethiye CETIN - traduit du turc par : Célin VURALER - Le témoignage de vingt-quatre descendants d'Arméniens chassés ou massacrés au cours des années 1915-1918, qui présentent des profils bien différents et souvent inattendus : Kurdes, Turcs, Alevis ou sunnites, tous apprennent incidemment qu'ils appartiennent à une communauté honnie, "La communauté arménienne" - Editions Actes sud -



Ayse Gül ALTINAY

Ayse Gül Altinay est enseignante en anthropologie à l’université Sabanci àIstanbul. En 2008, le prix Duygu Asena du Pen Club turc lui a été attribué pour son livre intitulé La Violence à l’égard des femmes en Turquie.
Récemment publié chez Actes Sud : Les Petits-fils (2011), coécrit avec Fethiye Cetin.

Fethiye CETIN

Fethiye Cetin est avocate, porte-parole du Groupe de travail sur les droits des minorités. Elle est aussi l'avocate du journaliste Hrant Dink assassiné en 2007. Elle est l'auteur du récit intitulé Le Livre de ma grand-mère (éditions de l’Aube, 2006), qui a connu un immense succès en Turquie.
Récemment publié chez Actes Sud : Les Petits-enfants (2011), coécrit avec Ayse Gül Altinay.

Actes Sud Littérature
Lettres turques

Mai, 2011 / 14,5 x 24 / 320 pages
traduit du turc par : Célin VURALER
ISBN 978-2-7427-9610-6
prix indicatif : 23,80€

Sources Editions Actes sud



Alexandrie, une architecture ottomane
Pèlerins d’Arménie - Saints d’Occident